2 Raja-raja 6:12
Konteks6:12 One of his advisers said, “No, my master, O king. The prophet Elisha who lives in Israel keeps telling the king of Israel the things you say in your bedroom.”
2 Raja-raja 9:2
Konteks9:2 When you arrive there, look for Jehu son of Jehoshaphat son of Nimshi and take him aside into an inner room. 1
2 Raja-raja 9:8
Konteks9:8 Ahab’s entire family will die. I 2 will cut off every last male belonging to Ahab in Israel, including even the weak and incapacitated. 3
[9:2] 1 tn Heb “and go and set him apart from his brothers and bring him into an inner room in an inner room.”
[9:8] 2 tc The LXX has the second person, “you.”
[9:8] 3 tn Heb “and I will cut off from Ahab those who urinate against a wall, [including both those who are] restrained and let free [or, ‘abandoned’] in Israel.” On the phrase וְעָצוּר וְעָזוּב (vÿ’atsur vÿ’azur, translated here “weak and incapacitated”) see the note at 1 Kgs 14:10.